洛陽牡丹園

更新日:2023年04月18日

ページID: 12749

洛陽牡丹園について

万葉の丘スポーツ広場にある『洛陽牡丹園』には、友好都市である中国洛陽市から贈られた牡丹が植えられています。

橿原市と洛陽市は、昭和58年から民間交流を行っており、平成7年のロマントピア藤原京'95を機に交流が盛んになりました。

その友好の証として平成10年4月に洛陽市から洛陽牡丹20種300株が贈呈され、本市は平成11年5月に『洛陽牡丹園』を開園しました。

中国洛陽市は世界最大の牡丹の生産地であり、毎年4月には牡丹文化節が開催されています。洛陽の牡丹が咲く時、橿原市に贈られた牡丹も咲きます。

洛陽牡丹園の牡丹
洛陽牡丹園の遠景

劉市長の歌碑

洛陽牡丹園の歌碑

平成13年12月1日に除幕した碑文には、以下の詩が刻まれています。

洛陽市市長劉典立先生友好の詩
(訳文:橿原市文化協会会長 戸田守亮氏)

「遠く古都洛陽にて日本を思うとき 心は藤原京と香久山の洛陽牡丹を思い出されてくる
この友情の証は永遠に伝えていきませう」

令和5年4月18日現在の様子

令和5年4月18日洛陽牡丹園の牡丹
令和5年4月18日の洛陽牡丹園の全景

関連リンク

この記事に関するお問い合わせ先

企画政策課
奈良県橿原市八木町1-1-18(市役所本庁舎)
電話:0744-21-1108
お問い合わせフォーム