ホーム > 市政情報 > 広報 > Foreign Language > Information of Kashihara(PORTUGUESE)

ここから本文です。

更新日:2011年2月9日

Information of Kashihara(PORTUGUESE)

 1  LOCALIZAÇÃO DE KASHIHARA-SHI

A cidade de Kashihara fica situada nas proximidades do centro da Província de Nara. A extensão territorial do leste ao oeste é de 6.4km e de norte ao sul é de 7.75km. As cidades ou vilas que fazem limites com kashihara-Shi, são as seguintes: ao leste Sakurai-Shi, ao oeste Yamato Takada- Shi, ao sul Takatori-Cho e Asuka-Mura e ao norte Tawaramoto-Cho. Com 39.52km de área plana com poucas elevações e na parte central corre o Rio Asuka e do lado Oeste o Rio Soga. Há também três montanhas importantes que fazem-nos lembrar a era Manyo(Montanha Unebi com 199.2 metros de altura, a Montanha Miminashi com 139.7 metros e a Montanha Kagu 152.4 metros. Entre as montanhas,à aproximadamente 1.300 anos atrás situava-se a primeira capital do Japão, Fujiwara. Atualmente encontra se neste local acervos históricos, ruínas que fazem- nos lembrar as construções históricas da época.

Podemos observar que em outras localidades da cidade também encontram-se acervos históricos marcando a história com a sua herança cultural.

Em Kashihara –Shi há duas linhas férreas que percotre a cidade horizontalmente e verticalmente a cidade, linha férrea da Kintetsu e da JR, somando ambos existem 13 estações.Há também rodovia 24, rodovia 165 e rodovia 169 que cruzam a cidade,o trajeto de Osaka à Kashihara leva em torno de 30~40 minutos, de Kyoto em torno de 1 hora, do aeroporto de Osaka aproximadamente 1 hora e meia, de Nagoya aproximadamente 2 horas, e desta forma a cidade tem acesso fácil a várias regiões e desde antigamente é considerado o ponto de referência.

2 A POPULAÇÃO DE KASHIHARA E A REPRESENTAÇÃO DO EMBLEMA.

Kashihara –Shi foi fundada em 11 de fevereiro de 1956, é a 5 cidade fundada na Província de Nara, na época havia 38.560 habitantes e na pesquisa realizada em 01 de abril de 1.997 consta 124.406 habitantes.

O emblema de Kashihara-Shi e representado pela letra japonesa(カ)que representa a força. A forma de asa da parte superior, é representado pelo pássaro Tobi que voa animadamente com suas amplas asas resistentes, representando a vitória.E o circulo abaixo do emblema representa a paz, harmonia,progresso e também valorização das antiguidades históricas. O emblema foi criado em 05 de setembro de 1956. A árvore da cidade é representado pelo Kashi, uma árvore muito forte e resistente e que mantém o seu verde o ano inteiro representando o desenvolvimento.Foi estabelecida em 01 de outubro de 1976.

A flor da cidade é representado pela flor branca e com aroma agradável denominado de Kuchinashi, comentam-se que antigamente esta flor existia em grande quantidade na Montanha Miminashi.Foi estabelecida em 01 de julho de 1977. As cores da cidade são representados pelas seguintes cores:branco, verde e marrom avermelhado.

3 HISTÓRIA DE KASHIHARA-SHI

As ruínas e os acervos históricos da era paleolítica,estão por todas as partes representando a memória do Imperador. Nos livros Nihon Shoki e no kojiki estão relatados à respeito do Imperador Jin-mu,ele partiu da Hyugano Takachiho(região de Miyazaki),passando pela região de Kumano,Yoshino,Utanoe chegou à Kashihara. E nesta região de Kashihara construiu o seu palácio ao Sudeste da Montanha Unebi e desta forma teria se tornado o Primeiro imperador.

O exército do imperador Jinmu estava em guerra ,e no momento de derrota apareceu um pássaroTobi com o seu brilho dourado e pousou na ponta da flecha do Imperador Jinmu,e o pássaro brilhava tanto que deixou o adversário imobilizado e ,comenta-se que,foi desta forma que o exérecito do Imperador Jinmu venceu a batalha.

E na coletânia de livros de músicas Manyó existem aproximadamente 4.500 músicas sendo 2.900mùsicas regionais e dentro destas existem 47 músicas relacionadas à Kashihara-Shi. Entrando na época moderna, ano 1532 aderiram a religião Ikkou honganji, construiram o templo Shounenjie nos seus arredores construiram as suas residências e desta forma formaram o Imai -cho, e para se protegerem criaram também força militar e aos arredores desta construiram rios para dificultarem a entrada dos invasores.

Depois disso a cidade se desenvolveu tornandose um centro comercial na época,e desta forma havia intercâmbio comercial com a região de Osaka e Sakai.E Na época Edó, o Imai-cho era considerado a maior cidade da região do Sul de Yamato.

Atualmente ainda existem muitas residencias da época Edó,dentro destas existem 8 residencias que estão expostos ao público e que fazem parte da propriedade da cultura nacional.

Em dezembro de 1993,foi oficialmente reconhecido como patrimônio cultural nacional, e considerando-se importante herança cultural foi designado a manter e preservar este patrimônio.

お問合せ

所属課室:総合政策部企画政策課

橿原市八木町1-1-18

電話番号:0744-21-1108

ファックス番号:0744-20-1528

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?